драть (I) > выдрать (I)

драть (I) > выдрать (I)
فعل
............................................................
1. tear
(past: tore ; past participle: torn
(n.) (معمولا به صورت جمع) اشک، سرشک، گریه
(vt. & vi. & n.) دراندن، گسیختن، گسستن، پارگی، چاک، پاره کردن، دریدن، چاک دادن
............................................................
2. strip
(v.) برهنه کردن، محروم کردن از، لخت کردن، چاک دادن، تهی کردن، باریکه، نوار
............................................................
3. thrash
(v.) کوبیدن، از پوست درآوردن، کتک زدن، کوزل کوبی
............................................................
4. give a thrashing/whipping

Русско-персидский словарь. 2009.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Смотреть что такое "драть (I) > выдрать (I)" в других словарях:

  • ВЫДРАТЬ — ВЫДРАТЬ, выдеру, выдерешь, совер. (разг.). 1. (несовер. выдирать) что. Отделить, вырывая из чего нибудь, отдирая от чего нибудь. Выдрать листы из книги. 2. совер. к драть в 4 знач. Выдрать за уши. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ДРАТЬ — ДРАТЬ, деру, дерёшь, прош. вр. драл, драла, драло, несовер. (разг.). 1. кого что. Рвать, разрывать на части. Драть бумагу. || Изнашивать до дыр, до лохмотьев. Дети так дерут обувь, что на них не напастись. 2. что. Отрывая, отделять (наружный… …   Толковый словарь Ушакова

  • выдрать — 1. ВЫДРАТЬ, деру, дерешь; св. что (из чего). Усилит. Вырвать (1.В.; обычно грубо, небрежно). В. зуб. В. страницу из тетради. В. пуговицу с мясом. Едва выдрал ноги из глины. ◁ Выдирать, аю, аешь; нсв. Выдираться, ается; страд. Выдирание, я; ср. 2 …   Энциклопедический словарь

  • ДРАТЬ — ДРАТЬ, деру, дерёшь; драл, драла, драло; несовер. 1. что. Рвать на части; изнашивать до дыр (разг.). Д. бумагу. Д. обувь. 2. что. Отрывая, отделять, снимать. Д. лыко. Д. шкуру (сдирать с туши; также перен., с кого: беспощадно обирать; прост.). 3 …   Толковый словарь Ожегова

  • ВЫДРАТЬ — ВЫДРАТЬ, деру, дерешь; анный; совер. (прост.). 1. см. драть. 2. что из чего. С силой, рывком вырвать 1. В. страницу из тетради. | несовер. выдирать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • драть — деру, дерёшь; прош. драл, ла, драло; несов., перех. 1. (сов. разодрать). разг. Рвать, разрывать на части. Кто расположился отдыхать, истомившись от боя; кто драл на перевязки платки и дорогие одежды, снятые с убитого неприятеля. Гоголь, Тарас… …   Малый академический словарь

  • выдрать — I деру, дерешь; св. см. тж. выдирать, выдираться, выдирание что (из чего) усилит. вырвать I (обычно грубо, небрежно) Вы/драть зуб …   Словарь многих выражений

  • Выдрать — I сов. перех. разг. 1. Наказать, отстегав чём либо; высечь, выпороть. 2. Отодрать за уши, за волосы. II сов. перех. 1. С силой вырвать часть чего либо или что либо, прочно забитое, зарытое, прикрепленное и т.п. отт. перен. С трудом добиться чего… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • Выдрать — I сов. перех. разг. 1. Наказать, отстегав чём либо; высечь, выпороть. 2. Отодрать за уши, за волосы. II сов. перех. 1. С силой вырвать часть чего либо или что либо, прочно забитое, зарытое, прикрепленное и т.п. отт. перен. С трудом добиться чего… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • выдрать — выдрать, выдеру, выдерем, выдерешь, выдерете, выдерет, выдерут, выдеря, выдрал, выдрала, выдрало, выдрали, выдери, выдерите, выдравший, выдравшая, выдравшее, выдравшие, выдравшего, выдравшей, выдравшего, выдравших, выдравшему, выдравшей,… …   Формы слов

  • вы́драть — деру, дерешь; сов., перех. разг. 1. (несов. выдирать). С силой вырвать (часть чего л. или что л. прочно укрепленное, укрепившееся в чем л.). Девчонка, баловница негодная, выдрала с полкнижки, и вот не знаю, где бы достать, чтобы переписать… …   Малый академический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»